Kamikàze

Il termine kamikàze è una parola giapponese composta da kami (divino) e kaze (vento). Il termine è divenuto famoso per aver dato il nome al corpo speciale di aviatori giapponesi costituito dall'ammiraglio T. Onishi nel 1944 per realizzare missioni aeree suicide. L'aviatore giapponese kamikàze prendeva volontariamente parte alle missioni suicide schiantando il proprio aereo imbottito di esplosivi contro la flotta anglo-americana che stava avanzando verso il Giappone. La vera origine del 'vento divino' (kamikàze) è però ben diversa da quest'ultima accezione. La parola fu utilizzata dai giapponesi per la prima volta nel 1281 quando una improvvisa e violenta tempesta distrusse la flotta mongola di Kublai Khan che stava per invadere il Giappone. In Giappone la parola "kamikaze" viene usata solo per riferirsi a questo tifone. Dopo la seconda guerra mondiale il termine si diffuse sui media occidentali per indicare esclusivamente le missioni suicide nel senso più ampio del termine a natura terroristica o meno. Da notare che quest'ultima accezione non viene utilizzata dalla stampa nipponica che gli preferisce il termine jibaku tero (terroristi autoesplodenti).