'Ne consegue che' in inglese

Per dire "ne consegue che" nella lingua inglese si utilizza la formula "it follows that", con o senza 'that' a seconda dei casi. A partire da una considerazione iniziale (frase 1) l'elemento "it follows that" consente di affermare una verità consegueziale (frase 2). L'elemento può essere utilizzato per collegare due affermazioni anche senza "that" in una formula traducibile in "ne consegue". L'elemento "it follows that" può anche essere utilizzato all'inizio della frase per ricollegarla alle frasi precedenti o al discorso precedente e giungere così a una conclusione logica.

Esempi. Alcuni esempi pratici con "it follows that":

• If we make this assumption, it follows that is the main point or difficulty.
• If nature denies eternity to beings, it follows that their destruction is one of her laws.
• Of course he drinks, but it doesn't necessarily follow that he's an alcoholic.
• It's not always happy and it follows it's not always sad
• It clearly follows that the hypothesis is true.